Khi muốn chúc mừng sinh nhật ai đó bằng tiếng Anh, bạn có nhiều cách khác nhau tùy vào ngữ cảnh và mức độ thân thiết với người được chúc mừng. Dưới đây là một số cách phổ biến:
Khi muốn chúc mừng sinh nhật ai đó bằng tiếng Anh, bạn có nhiều cách khác nhau tùy vào ngữ cảnh và mức độ thân thiết với người được chúc mừng. Dưới đây là một số cách phổ biến:
Chọn đáp án phù hợp cho các câu sau:
ĐÁP ÁN: B Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cách nói phổ biến nhất và có thể dùng trong bất kỳ ngữ cảnh nào.
ĐÁP ÁN: C Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cụm từ trang trọng, thường được dùng trong thiệp chúc mừng.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cách viết tắt thường được sử dụng trong tin nhắn.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Cụm từ này thể hiện mong muốn người đó có một ngày sinh nhật tuyệt vời.
ĐÁP ÁN: C Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Cụm từ này thường được dùng trong các thiệp chúc mừng và mang tính chất trang trọng.
ĐÁP ÁN: C Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cụm từ trang trọng hơn, thường dùng để thể hiện sự kính trọng.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Cụm từ viết tắt này thường được sử dụng trong tin nhắn giữa bạn bè.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Cụm từ này thể hiện mong muốn người đó có một sinh nhật tuyệt vời.
ĐÁP ÁN: C Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cụm từ trang trọng, thường dùng trong các thiệp chúc mừng hoặc khi muốn thể hiện sự kính trọng.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cách nói phổ biến nhất và có thể dùng trong bất kỳ ngữ cảnh nào.
Những câu chúc ý nghĩa là món quà đặc biệt để bạn dành tặng người thân, bạn bè, gia đình.
Câu chúc quen thuộc này được khá nhiều người trên thế giới sử dụng. Thậm chí, bài hát Happy Birthday ra đời trở thành giai điệu quen thuộc với nhiều người. Nhạc và lời của bài hát Happy Birthday xem tại đây.
2. Many happy returns of the day!
Câu chúc người thân trong ngày sinh nhật với mong muốn những điều hạnh phúc, vui vẻ nhất thế giới sẽ luôn tới với người đó.
"Thêm thật nhiều niềm vui quay trở lại" - câu chúc muốn người nhận không bao giờ gặp điều buồn phiền trong cuộc sống.
4. I wish you a wonderful birthday!
Nếu bạn muốn ngày sinh nhật của ai đấy diễn ra những sự kiện tuyệt vời, hãy chúc người đó "I wish you a wonderful birthday!" (Chúc cậu có một sinh nhật tuyệt vời)
5. May your birthday be filled with laughter.
Bạn à "có thể sinh nhật của bạn sẽ được đong đầy bởi tiếng cười đấy".
6. I wish you all the best on your special day
Người thân yêu có được những điều tốt nhất trong ngày sinh nhật, bạn hãy chúc họ "I wish you all the best on your special day" trong ngày sinh nhật nhé.
7. I hope you have a fantastic day and a fantastic year to come.
Sinh nhật là lúc bạn chuyển qua giai đoạn mới trong cuộc đời. Vì vậy, sẽ thật tuyệt nếu trong ngày kỷ niệm sinh nhật, bạn nhận được lời chúc "I hope you have a fantastic day and a fantastic year to come" (Tôi chúc cậu có một ngày tuyệt vời và một năm kỳ diệu phía trước)
8. Wishing you a day that is as special as you are!
Câu chúc ngắn gọn nhưng ý nghĩa "Ước rằng sinh nhật cậu cũng đặc biệt như cậu vậy"
Thay vì nói "Have a wonderful birthday", bạn thử dùng cách nói "Have a fabulous birthday" (Chúc cậu có một sinh nhật tuyệt vời) nhé.
10. Wishing you many more candles to blow!
"Wishing you many more candles to blow" (Ước rằng cậu có càng ngày càng nhiều nến để thôi), câu chúc mong muốn người ấy càng ngày càng trưởng thành.
Chọn đáp án phù hợp cho các câu sau:
ĐÁP ÁN: B Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cách nói phổ biến nhất và có thể dùng trong bất kỳ ngữ cảnh nào.
ĐÁP ÁN: C Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cụm từ trang trọng, thường được dùng trong thiệp chúc mừng.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cách viết tắt thường được sử dụng trong tin nhắn.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Cụm từ này thể hiện mong muốn người đó có một ngày sinh nhật tuyệt vời.
ĐÁP ÁN: C Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Cụm từ này thường được dùng trong các thiệp chúc mừng và mang tính chất trang trọng.
ĐÁP ÁN: C Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cụm từ trang trọng hơn, thường dùng để thể hiện sự kính trọng.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Cụm từ viết tắt này thường được sử dụng trong tin nhắn giữa bạn bè.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Cụm từ này thể hiện mong muốn người đó có một sinh nhật tuyệt vời.
ĐÁP ÁN: C Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cụm từ trang trọng, thường dùng trong các thiệp chúc mừng hoặc khi muốn thể hiện sự kính trọng.
ĐÁP ÁN: D Dịch tiếng Việt: Chúc mừng sinh nhật. Đây là cách nói phổ biến nhất và có thể dùng trong bất kỳ ngữ cảnh nào.
Khi muốn chúc mừng sinh nhật ai đó bằng tiếng Anh, bạn có nhiều cách khác nhau tùy vào ngữ cảnh và mức độ thân thiết với người được chúc mừng. Dưới đây là một số cách phổ biến:
Hy vọng với các cách diễn đạt trên, bạn sẽ có thêm lựa chọn khi chúc mừng sinh nhật ai đó bằng tiếng Anh.